… e fanno 53!
- PENSIERI & PAROLE
- 15 Luglio 2024
AUTHOR
Alberto Criscuolo
Nato a Roma il 28.01.66, vive da quasi vent'anni in Brasile, proprietario di una piccola impresa "POSEIDON" di pesca, sub, vela e promozione di nuoto in acqua aperte a Natal. Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne alla Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza" Roma, dottorato in Critica Letteraria all'Università di Stoccolma. Traduttore ufficiale dallo svedese: - I. Bergman, Il settimo sigillo, Ed. Angolo Manzoni, Torino, 2007. - C. Falkenland, La mia ombra, Marsílio, Venezia, 2000. - L. Gyllensten, Sette Saggi maestri sull'amore, Novecento, Palermo, 1998. - I. Bergman, Il settimo sigillo Iperborea, Milano, 1994 e nella collana Luce nel 2014. - Curatore e traduttore della mostra cinematografica su Bergman, Roma, Palazzo delle Esposizioni, Il giovane Bergman, Officina Edizioni, Roma, 1992. Pubblica due romanzi: Mostro dentro (2007) e Via Portuense (2014, 4 ristampe). Collaborazioni con Radio Rai3, Le Monde Diplomatique, Internazionale, lettore di libri per editori italiani e svedesi. Servizio militare in Polizia, ha lavorato in fabbrica all'Alfa Romeo di Stoccolma, traduttore e spedizioniere a New York negli anni 80. Dopo la Laurea (1990), lettore di giornali e analista di notizie in tre uffici stampa. Nel 1991 inizia i corsi sub CONI al Foro Italico-Roma; fa il corso professionale in Sicilia e lavora come sommozzatore; nel 1994, iscritto alla "Gente di Mare" alla Capitaneria di Fiumicino-RM, passa il concorso nel Progetto di "Prospezioni Archeologiche" del Ministero dei Beni Culturali. Nel 1998 passa il corso alla Lega Navale di Roma per la patente nautica vela/motore, nel 2003 fa l'esame internazionale come "Skipper". 3º Dan Shotokan, nel 2017 frequenta per un mese le lezioni a Tokyo dello Shihan Kawawada. Partecipa a seminari ed eventi sportivi del Mº Hiroshi Shirai e Shihan Kawada in Brasile. Nel Kumite vince la Coppa Italia (Lazio) e 2° al Campionato italiano. Argento kumite e kata ai Campionati Regionali. Oro ai Kata a squadra (Regionali) e 6º agli Italiani. Partecipa e vince per due anni alle competizioni non ufficiali di Inter-style a Roma. Insegnante di Hatha Yoga.
